Enviar
Red Teatral
locos por los musicales
El perro del hortelano
El perro del hortelano
El perro del hortelano
El perro del hortelano
El perro del hortelano
El perro del hortelano

El perro del hortelano

El perro del hortelano 2006

Suscribirse

Pais: Argentina
Ciudad: Buenos Aires
Año: 2006
Teatro: REGIO (C.A.B.A.-Argentina)

    Compositor/es

  • Nombre del Artista- -

Direccion

Letras

-*-

Datos Generales

-*-

Datos de esta Versión

Esta comedia de 1612 refiere la historia de amor entre Diana, condesa de Belflor, y su secretario, un bello joven llamado Teodoro. Ella se descubre enamorada del muchacho cuando averigua que él corteja a una de sus damas de compañía, Marcela. Se trata de una pasión que surge de los celos y que coloca a Diana en una difícil situación: elegir entre el honor y el amor, ya que una dama de alto rango no podría rebajarse a querer a un sirviente. Diana juega con los deseos de Teodoro, diciéndole que sí y que no una y otra vez, y de ahí el título "El perro del hortelano": que no come, ni deja comer.
La versión de Daniel Suárez Marzal no es un “homenaje” a Lope de Vega, sino que busca “modernizar” la obra, borrar todos los impedimentos que puedan hacer de ella un acontecimiento extraño al público actual. Por el contrario, el objetivo es acercar la pieza al espectador de hoy, a través de una adaptación en cuanto a la escenografía, el vestuario y el aspecto verbal (además de reducir la cantidad de versos se ha trasladado el texto a un castellano “neutro”, que incluye términos americanos).

-*-

Datos Adicionales

Autoría: Lope de Vega
Versión: Daniel Suárez Marzal
Músicos: Miguel de Olaso
Vestuario: Mini Zuccheri
Escenografía: Horacio Pigozzi
Iluminación: Nicolás Trovato.
Coreografía: Andrea Chinetti
Dirección: Daniel Suárez Marzal

-*-

Elenco

-*-

google+

• Si encuentras algún error u omisión en esta versión, mándanos un mail con el detalle y lo corregiremos igualmente
• Si conoces otra versión de este musical que no figure aqui o si tienes fotos, o más información respecto a este musical, mándanosla por mail

-->
Vuelos, Hoteles, Vacaciones - www.rumbo.es Buscar vuelo
Origen
Fecha de salida Adultos
Destino
Fecha de regreso Niños
BUSCADOR DE VUELOS